Pronombres · 26/60
Demostrativos
Este, esta, estos, ese, aquellos
Como pronombre, el demostrativo va antes del sustantivo sin artículo: זֶה סֵפֶר — esto es un libro. Como adjetivo va después del sustantivo, y ambos llevan artículo: הַסֵּפֶר הַזֶּה — este libro.
| Significado | Pronombre | Tras el sustantivo | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| este, esto | זֶהze | הַזֶּהhaze | זֶה סֵפֶר. הַסֵּפֶר הַזֶּה טוֹב.ze sefer. hasefer haze tov.Esto es un libro. Este libro es bueno. |
| esta | זֹאת / זוֹzot / zo | הַזֹּאת / הַזּוֹhazot / hazo | זֹאת מְכוֹנִית. הַמְּכוֹנִית הַזֹּאת חֲדָשָׁה.zot mechonit. hamechonit hazot chadasha.Esto es un coche. Este coche es nuevo. |
| estos, estas | אֵלֶּה / אֵלּוּele / elu | הָאֵלֶּה / הָאֵלּוּha'ele / ha'elu | אֵלֶּה יְלָדִים. הַיְּלָדִים הָאֵלֶּה שֶׁלִּי.ele yeladim. hayeladim ha'ele sheli.Estos son niños. Estos niños son míos. |
| ese, aquel | הַהוּאhahu | הַהוּאhahu | הַבַּיִת הַהוּא יָשָׁן.habayit hahu yashan.Aquella casa es vieja. |
| esa, aquella | הַהִיאhahi | הַהִיאhahi | הָאִשָּׁה הַהִיא מוֹרָה.ha'isha hahi mora.Aquella mujer es maestra. |
| esos, aquellos | הָהֵםhahem | הָהֵםhahem | הַיָּמִים הָהֵםhayamim hahemaquellos días |
| esas, aquellas | הָהֵןhahen | הָהֵןhahen | הַשָּׁנִים הָהֵןhashanim hahenaquellos años |
«Esto» sin género (una situación, algo desconocido) siempre es זֶה: מָה זֶה? — ¿qué es esto? זֶה לֹא חָשׁוּב — no importa.
Practícalo en la app. Shoresh tiene entrenadores de conjugación, tiempos y binyanim, y el diccionario muestra las formas de cualquier palabra.
