App para iOS y Android

Hebreo desde cero,
todo en una app

El alfabeto, un diccionario de más de 10 000 palabras, tarjetas con audio, seis entrenadores de verbos y un manual de gramática. Con 10–15 minutos al día basta.

Descargar en el App Store Disponible en Google Play
4,9 de 5 · 1512 valoraciones en el App Store
Qué incluye

Todo lo que necesitas para leer, entender y hablar

La app te lleva de la primera letra a las palabras y la gramática. Aquí tienes todo lo que contiene, sección por sección.

Alfabeto

Entrenador del alfabeto: tres escrituras y repetición inteligente

El hebreo se escribe de tres maneras y la app enseña las tres: la imprenta clásica, la imprenta moderna y la cursiva. El entrenador muestra una letra, tú eliges su nombre y el algoritmo se adapta: las letras que fallas vuelven más a menudo y las que ya conoces, menos, hasta que las reconoces sin pensar.

  • Escritura clásica, moderna y manuscrita, más un modo que mezcla las tres
  • Formas finales de las letras y notas breves sobre el significado y las particularidades de cada una
  • Progreso por curso y resultado al final de cada sesión
Vocabulario

Más de 30 colecciones temáticas con repetición espaciada

Las palabras están agrupadas por temas: desde los verbos básicos y los saludos hasta la comida, el transporte y el trabajo. Cada palabra tiene audio, traducción y transcripción. La app programa los repasos por ti: una palabra vuelve justo cuando estás a punto de olvidarla.

  • Distintos tipos de ejercicio: elegir la traducción, reconocer la palabra de oído, formarla con letras
  • Intervalo de repaso ajustable, repasos adicionales y la opción de volver a lo ya aprendido
  • Progreso por tema; los temas terminados se pueden ocultar de la lista
Diccionario

Un diccionario de hebreo moderno con más de 10 000 palabras

Busca en hebreo o en español. Cada entrada tiene categoría gramatical, traducción, audio y un ejemplo de uso en una frase real.

  • Cualquier palabra del diccionario se puede añadir a «Mis palabras» y estudiar como un curso más
  • También puedes añadir tus propias palabras a mano: del ulpán, del trabajo o de una conversación
  • Tus palabras se practican con los mismos ejercicios y la misma repetición espaciada
Gramática

Seis entrenadores de verbos que no encontrarás en otras apps

Los verbos son lo más difícil del hebreo para un principiante. Los entrenadores los convierten en automáticos: la app muestra un verbo y un pronombre, y tú eliges o escribes la forma correcta. No hace falta saber qué significa el verbo; lo importante es reconocer el binyán y aplicar la regla.

  • Identificar el binyán: una base de más de 3 500 verbos
  • Pasado, futuro e imperativo
  • Conjugación: escribe la forma correcta en el hueco de una frase
  • La palabra correcta: concordancia, preposiciones, conjunciones y verbos modales en contexto
Manual Gratis en la web

Un manual de gramática para el nivel álef

Diez capítulos sobre cómo funciona el idioma, desde las reglas de lectura hasta la estructura de la oración. Breve, con tablas y ejemplos, sin relleno académico. En la app funciona sin conexión; en esta web puedes leerlo completo (en inglés).

  • Elementos básicos de la gramática, numerales, sustantivos, el artículo ה
  • Adjetivos, pronombres, verbos, preposiciones
  • Estructura de la oración, adverbios y conjunciones
Leer el manual en la web (en inglés) →
Tablas

60 tablas de hebreo, como las de las paredes del ulpán

Todo lo que cuelga en las paredes del ulpán y que conviene tener a mano: declinación de preposiciones, conjugación de verbos por binyán, números, la hora, terminaciones. Con vocales, transcripción y traducción, y cada tabla se puede imprimir. Ahora están en la web y pronto llegarán también a la app.

  • Preposiciones con pronombres: לִי, אוֹתִי, שֶׁלִּי, אִתִּי, עָלַי y 15 más
  • Conjugación verbal: los siete binyanim, raíces irregulares, verbos especiales, el imperativo
  • Sustantivos y adjetivos, números, la hora, días y meses, conjunciones y negación
Abrir las tablas →

Y además

En español
La interfaz, las traducciones y las explicaciones están en español; el manual de gramática, en inglés.
Progreso en tu cuenta
El aprendizaje va ligado a tu cuenta, no al teléfono: cambiar de dispositivo no borra tu progreso.
Recordatorios
Si permites las notificaciones, la app te recordará que practiques.
Modo oscuro
Claro, oscuro o como el sistema.
Audio automático
Las palabras se pronuncian solas para que el oído se acostumbre.
Sin anuncios
Ningún anuncio, ni en la parte gratuita ni en la de pago.
Empieza gratis
Parte de los cursos es gratuita. El acceso completo es por suscripción o con una compra única para siempre.
iOS y Android
Una sola app en las dos plataformas.
Capturas

Así es la app

Desliza a la derecha →

Pantalla principal: cursos del alfabeto y entrenadores
Entrenador del alfabeto
Colecciones de palabras por temas
Repaso de palabras de hoy
Tipos de ejercicios de repaso
Manual de gramática
Del autor

Hola, soy Arkadiy

Soy un inmigrante recién llegado a Israel, como muchos de vosotros. Cuando empecé a estudiar hebreo no encontré ninguna app que reuniera el alfabeto, un diccionario y la gramática en un mismo sitio y lo explicara con claridad. Así que la escribí yo, al principio solo para mí.

Desde 2020 desarrollo Shoresh por las tardes y los fines de semana: nuevos capítulos del manual, nuevos entrenadores, nuevas colecciones de palabras. No es el producto de una gran empresa. Respondo personalmente a cada correo de soporte, y la suscripción es lo que mantiene la app independiente y sin anuncios.

  • Desde 2020desarrollando y actualizando la app
  • Más de 10 000 palabrasen el diccionario, más de 30 colecciones temáticas
  • iOS y Androiduna sola app en las dos plataformas
  • SoporteUna pregunta, un error o una idea: escríbeme, respondo personalmente.
Preguntas

Preguntas frecuentes

¿No encuentras tu respuesta? Escribe a soporte directamente desde la app.

¿Cómo me suscribo y hay periodo de prueba gratis?

En iPhone y iPad la suscripción se hace a través del App Store; en Android, a través de Google Play. En ambos casos empieza con un periodo de prueba gratuito.

¿Puedo cancelar la suscripción en cualquier momento?

Sí. Una suscripción del App Store se cancela en los ajustes de tu ID de Apple → Suscripciones; una de Google Play, en la app de Google Play → Pagos y suscripciones → Suscripciones.

Tras cancelar, la app sigue funcionando al completo hasta el final del periodo ya pagado.

¿La suscripción se renueva sola?

Sí, 24 horas antes de que termine el periodo actual. Para que no se renueve, desactiva antes la renovación automática en el mismo sitio donde te suscribiste.

¿Puedo cambiar de plan o pasar al acceso de por vida?

Sí. En el App Store y en Google Play basta con elegir otro plan; entra en vigor cuando termina el periodo actual. El acceso de por vida es una compra única sin renovaciones, disponible en las dos plataformas.

¿Conservo el progreso si cambio de teléfono?

Sí. El progreso se guarda en tu cuenta, no en el dispositivo: inicia sesión en el teléfono nuevo de la misma forma que antes y tus cursos, palabras y estadísticas estarán ahí.

Empieza a aprender hebreo hoy

Gratis para empezar. Con 10–15 minutos al día notarás el progreso en las primeras semanas.

Descargar en el App Store Disponible en Google Play