Местоимения · 25/60
Притяжательные окончания: существительное во множественном числе
סְפָרַי — мои книги, הוֹרַי — мои родители
Во множественном числе окончание ־ִים отпадает, и добавляются окончания второго типа с буквой י — те же, что у עַל. Женское ־וֹת остаётся и получает те же окончания: מִשְׁפְּחוֹתַי.
| Лицо | Окончание | סְפָרִיםсфаримкниги | הוֹרִיםhоримродители | Перевод |
|---|---|---|---|---|
| я | ־ַי-ай | סְפָרַיсфарай | הוֹרַיhорай | мои книги / родители |
| ты (м) | ־ֶיךָ-эха | סְפָרֶיךָсфареха | הוֹרֶיךָhореха | твои книги / родители |
| ты (ж) | ־ַיִךְ-аих | סְפָרַיִךְсфараих | הוֹרַיִךְhораих | твои книги / родители |
| он | ־ָיו-ав | סְפָרָיוсфарав | הוֹרָיוhорав | его книги / родители |
| она | ־ֶיהָ-эhа | סְפָרֶיהָсфареhа | הוֹרֶיהָhореhа | её книги / родители |
| мы | ־ֵינוּ-эйну | סְפָרֵינוּсфарейну | הוֹרֵינוּhорейну | наши книги / родители |
| вы (м) | ־ֵיכֶם-эйхем | סִפְרֵיכֶםсифрейхем | הוֹרֵיכֶםhорейхем | ваши книги / родители |
| вы (ж) | ־ֵיכֶן-эйхен | סִפְרֵיכֶןсифрейхен | הוֹרֵיכֶןhорейхен | ваши книги / родители |
| они (м) | ־ֵיהֶם-эйhем | סִפְרֵיהֶםсифрейhем | הוֹרֵיהֶםhорейhем | их книги / родители |
| они (ж) | ־ֵיהֶן-эйhен | סִפְרֵיהֶןсифрейhен | הוֹרֵיהֶןhорейhен | их книги / родители |
Обратите внимание на 3-е лицо ед. ч. м. р.: ־ָיו читается «-ав», буква י не произносится (סְפָרָיו — сфарав).
Тренируйте это в приложении. В Shoresh есть тренажёры спряжения, времён и биньянов, а словарь показывает форму любого слова.
