Prepositions with pronoun endings · 11/60

אֶל — to me, to you, to him

The preposition אֶל (el) with pronoun endings

אֶל is direction “to, towards”. Before a noun it is almost always replaced by לְ (הָלַכְתִּי לָרוֹפֵא), but with pronouns the forms אֵלַי, אֵלֶיךָ are alive and needed: בּוֹא אֵלַי — come to me.

PersonHebrewMeaning
Iאֵלַיelaito me, towards me
you (m)אֵלֶיךָelechato you
you (f)אֵלַיִךְelayichto you
heאֵלָיוelavto him
sheאֵלֶיהָelehato her
weאֵלֵינוּeleinuto us
you (m pl)אֲלֵיכֶםaleichemto you
you (f pl)אֲלֵיכֶןaleichento you
they (m)אֲלֵיהֶםaleihemto them
they (f)אֲלֵיהֶןaleihento them

Example: הִיא הִתְקַשְּׁרָה אֵלַי אֶתְמוֹל — she called me yesterday. תַּחְזֹר אֵלֵינוּ — come back to us.

Practise it in the app. Shoresh has conjugation, tense and binyan trainers, and the dictionary shows the forms of any word.

Download on the App Store Get it on Google Play