Nouns and adjectives · 45/60

Gender and number of nouns

Endings, exceptions, the dual

The rule is simple: masculine nouns take ־ִים in the plural, feminine nouns take ־וֹת. The exceptions have to be memorised, and they are what hangs on the ulpan wall.

Regular endings
TypeSingularPluralMeaning
m., no endingסֵפֶרseferסְפָרִיםsfarimbook
m., no endingשִׁעוּרshi'urשִׁעוּרִיםshi'urimlesson
f. in ־ָהיַלְדָּהyaldaיְלָדוֹתyeladotgirl
f. in ־ֶתמַחְבֶּרֶתmachberetמַחְבָּרוֹתmachbarotnotebook
f. in ־ִיתמְכוֹנִיתmechonitמְכוֹנִיּוֹתmechoniyotcar
f. in ־וּתחֲנוּתchanutחֲנֻיּוֹתchanuyotshop
Masculine nouns with ־וֹת
SingularPluralMeaning
שֻׁלְחָןshulchanשֻׁלְחָנוֹתshulchanottable
מָקוֹםmakomמְקוֹמוֹתmekomotplace
חַלּוֹןchalonחַלּוֹנוֹתchalonotwindow
רְחוֹבrechovרְחוֹבוֹתrechovotstreet
לַיְלָהlailaלֵילוֹתleilotnight
קִירkirקִירוֹתkirotwall
אָבavאָבוֹתavotfather
שֵׁםshemשֵׁמוֹתshemotname
כִּסֵּאkiseכִּסְּאוֹתkis'otchair
אָרוֹןaronאֲרוֹנוֹתaronotcupboard
חֶשְׁבּוֹןcheshbonחֶשְׁבּוֹנוֹתcheshbonotbill, account
חֲלוֹםchalomחֲלוֹמוֹתchalomotdream

The gender stays masculine: שֻׁלְחָנוֹת גְּדוֹלִים — big tables.

Feminine nouns with ־ִים
SingularPluralMeaning
מִלָּהmilaמִלִּיםmilimword
שָׁנָהshanaשָׁנִיםshanimyear
עִירirעָרִיםarimcity
אִשָּׁהishaנָשִׁיםnashimwoman
בֵּיצָהbeitsaבֵּיצִיםbeitsimegg
פַּעַםpa'amפְּעָמִיםpe'amimtime (occurrence)
דֶּרֶךְderechדְּרָכִיםdrachimroad, way
אֶבֶןevenאֲבָנִיםavanimstone
צִפּוֹרtsiporצִפֳּרִיםtsiporimbird
יוֹנָהyonaיוֹנִיםyonimdove, pigeon

The gender stays feminine: נָשִׁים יָפוֹת — beautiful women, שָׁלוֹשׁ שָׁנִים — three years (feminine numeral).

The dual ־ַיִם: things that come in pairs
SingularPluralMeaning
יָדyadיָדַיִםyadayimhand
רֶגֶלregelרַגְלַיִםraglayimleg, foot
עַיִןayinעֵינַיִםeinayimeye
אֹזֶןozenאָזְנַיִםoznayimear
שֵׁןshenשִׁנַּיִםshinayimtooth
נַעַלna'alנַעֲלַיִםna'alayimshoe
גֶּרֶבgerevגַּרְבַּיִםgarbayimsock
—|—מִשְׁקָפַיִםmishkafayimglasses
—|—מִכְנָסַיִםmichnasayimtrousers
—|—מִסְפָּרַיִםmisparayimscissors
שָׁעָהsha'aשְׁעָתַיִםsha'atayimhour → two hours
יוֹםyomיוֹמַיִםyomayimday → two days
שָׁבוּעַshavuaשְׁבוּעַיִםshvu'ayimweek → two weeks
חֹדֶשׁchodeshחָדְשַׁיִםchodshayimmonth → two months
פַּעַםpa'amפַּעֲמַיִםpa'amayimonce → twice

Paired body parts are feminine: יָדַיִם גְּדוֹלוֹת. With time units ־ַיִם means exactly “two”: שְׁבוּעַיִם — two weeks, while “weeks” is שָׁבוּעוֹת.

Fully irregular
SingularPluralMeaning
אִישׁishאֲנָשִׁיםanashimman → people
בַּיִתbayitבָּתִּיםbatimhouse
בֵּןbenבָּנִיםbanimson
בַּתbatבָּנוֹתbanotdaughter
יוֹםyomיָמִיםyamimday
אָחachאַחִיםachimbrother
אָחוֹתachotאֲחָיוֹתachayotsister
אֵם / אִמָּאem / imaאִמָּהוֹתimahotmother
רֹאשׁroshרָאשִׁיםrashimhead
עֵץetsעֵצִיםetsimtree
כֶּלֶבkelevכְּלָבִיםklavimdog
מֶלֶךְmelechמְלָכִיםmelachimking

Practise it in the app. Shoresh has conjugation, tense and binyan trainers, and the dictionary shows the forms of any word.

Download on the App Store Get it on Google Play