Pronouns · 27/60

Question words

Who, what, where, when, why, how, how many, which

The question word goes first; the rest of the sentence keeps its order. A preposition comes before the question word: עִם מִי? — with whom?, עַל מָה? — about what?

HebrewMeaningExample
מִיmiwhoמִי זֶה?mi ze?who is this?
מָהmawhatמָה זֶה?ma ze?what is this?
אֵיפֹהeifowhereאֵיפֹה אַתָּה גָּר?eifo ata gar?where do you live?
לְאָןle'anwhere toלְאָן אַתְּ הוֹלֶכֶת?le'an at holechet?where are you going?
מֵאֵיפֹה / מֵאַיִןme'eifo / me'ayinwhere fromמֵאֵיפֹה אַתֶּם?me'eifo atem?where are you from?
מָתַיmataiwhenמָתַי הַשִּׁעוּר?matai hashi'ur?when is the lesson?
לָמָּהlamawhyלָמָּה לֹא?lama lo?why not?
מַדּוּעַmaduawhy (formal)מַדּוּעַ אֵחַרְתָּ?madua icharta?why were you late?
אֵיךְeichhowאֵיךְ קוֹרְאִים לְךָ?eich kor'im lecha?what's your name?
כַּמָּהkamahow much, how manyכַּמָּה זֶה עוֹלֶה?kama ze ole?how much does it cost?
אֵיזֶה / אֵיזוֹ / אֵילוּeize / eizo / eiluwhich (m / f / pl)אֵיזֶה סֵפֶר? אֵיזוֹ שָׂפָה? אֵילוּ סְפָרִים?eize sefer? eizo safa? eilu sfarim?which book? which language? which books?
מִי… / לְמִי / שֶׁל מִיlemi / shel mito whom / whoseלְמִי זֶה? שֶׁל מִי הַסֵּפֶר?lemi ze? shel mi hasefer?who is this for? whose book?
עִם מִיim miwith whomעִם מִי אַתָּה בָּא?im mi ata ba?who are you coming with?
עַל מָהal maabout whatעַל מָה אַתֶּם מְדַבְּרִים?al ma atem medabrim?what are you talking about?
מָה הַשָּׁעָהma hasha'awhat time is itמָה הַשָּׁעָה עַכְשָׁו?ma hasha'a achshav?what time is it now?
הַאִםha'imyes/no question marker (formal)הַאִם אַתָּה מְדַבֵּר עִבְרִית?ha'im ata medaber ivrit?do you speak Hebrew?

In speech a yes/no question is made by intonation alone: אַתָּה מְדַבֵּר עִבְרִית? The word הַאִם belongs to written and formal Hebrew.

Practise it in the app. Shoresh has conjugation, tense and binyan trainers, and the dictionary shows the forms of any word.

Download on the App Store Get it on Google Play