Prepositions with pronoun endings · 8/60
אֵצֶל — at my place, at your place
The preposition אֵצֶל (etsel) with pronoun endings
אֵצֶל means “at someone's” as a place (like French chez): at my place, at the doctor's, at grandma's. Don't confuse with יֵשׁ לִי — “I have”.
| Person | Hebrew | Meaning |
|---|---|---|
| I | אֶצְלִיetsli | at my place |
| you (m) | אֶצְלְךָetslecha | at your place |
| you (f) | אֶצְלֵךְetslech | at your place |
| he | אֶצְלוֹetslo | at his place |
| she | אֶצְלָהּetsla | at her place |
| we | אֶצְלֵנוּetslenu | at our place |
| you (m pl) | אֶצְלְכֶםetslechem | at your place |
| you (f pl) | אֶצְלְכֶןetslechen | at your place |
| they (m) | אֶצְלָםetslam | at their place |
| they (f) | אֶצְלָןetslan | at their place |
Example: הַמַּפְתֵּחַ אֶצְלִי — I've got the key (it's with me). אֲנַחְנוּ אוֹכְלִים אֶצְלָם בְּשַׁבָּת — we eat at their place on Saturday.