Preposiciones con pronombres · 10/60
עַל — sobre mí
La preposición עַל (al) con terminaciones pronominales
La primera preposición del segundo tipo: terminaciones con la letra י (־ַי, ־ֶיךָ, ־ָיו…). Igual se declinan אֶל, לִפְנֵי, אַחֲרֵי, בִּלְעֲדֵי y todas las preposiciones que terminan en ־ֵי.
| Persona | Hebreo | Significado |
|---|---|---|
| yo | עָלַיalai | sobre mí, de mí |
| tú (m) | עָלֶיךָalecha | sobre ti, de ti |
| tú (f) | עָלַיִךְalayich | sobre ti, de ti |
| él | עָלָיוalav | sobre él, de él |
| ella | עָלֶיהָaleha | sobre ella, de ella |
| nosotros | עָלֵינוּaleinu | sobre nosotros |
| vosotros | עֲלֵיכֶםaleichem | sobre vosotros |
| vosotras | עֲלֵיכֶןaleichen | sobre vosotras |
| ellos | עֲלֵיהֶםaleihem | sobre ellos |
| ellas | עֲלֵיהֶןaleihen | sobre ellas |
Ejemplo: מָה אַתָּה חוֹשֵׁב עָלָיו? — ¿qué piensas de él? זֶה עָלַי — invito yo (literalmente «esto está sobre mí»).
Practícalo en la app. Shoresh tiene entrenadores de conjugación, tiempos y binyanim, y el diccionario muestra las formas de cualquier palabra.
