Palabras funcionales · 56/60

Palabras de tiempo

Hoy, ayer, mañana, ahora, luego, siempre, a veces

«Este» periodo se forma con el artículo: הַשָּׁבוּעַ — esta semana, הַשָּׁנָה — este año. «Pasado» es שֶׁעָבַר, «próximo» es הַבָּא (concuerdan en género). «Hace» es לִפְנֵי, «dentro de» es בְּעוֹד.

Días
HebreoSignificado
הַיּוֹםhayomhoy
אֶתְמוֹלetmolayer
שִׁלְשׁוֹםshilshomanteayer
מָחָרmacharmañana
מָחֳרָתַיִםmochoratayimpasado mañana
הַבֹּקֶרhabokeresta mañana
הָעֶרֶבha'erevesta tarde-noche
הַלַּיְלָהhalailaesta noche
אֶתְמוֹל בָּעֶרֶבetmol ba'erevanoche
מָחָר בַּבֹּקֶרmachar babokermañana por la mañana
Semanas, meses, años
HebreoSignificado
הַשָּׁבוּעַhashavuaesta semana
בַּשָּׁבוּעַ שֶׁעָבַרbashavua she'avarla semana pasada
בַּשָּׁבוּעַ הַבָּאbashavua habala semana que viene
לִפְנֵי שָׁבוּעַlifnei shavuahace una semana
בְּעוֹד שָׁבוּעַbe'od shavuadentro de una semana
הַחֹדֶשׁhachodesheste mes
בַּחֹדֶשׁ שֶׁעָבַר / הַבָּאbachodesh she'avar / habael mes pasado / que viene
הַשָּׁנָהhashanaeste año
בַּשָּׁנָה שֶׁעָבְרָה / הַבָּאָהbashana she'avra / haba'ael año pasado / que viene
לִפְנֵי שְׁנָתַיִםlifnei shnatayimhace dos años
Ahora, luego, antes
HebreoSignificado
עַכְשָׁוachshavahora
כָּרֶגַעkaregaen este momento
מִיָּדmiyadenseguida, inmediatamente
תֵּכֶףtechefahora mismo, en un momento
אַחַר כָּךְachar kachdespués, luego
אַחֲרֵי זֶהacharei zedespués de eso
לִפְנֵי כֵןlifnei chenantes de eso
קֹדֶםkodemantes, primero
מֻקְדָּםmukdamtemprano
מְאֻחָרme'uchartarde
בַּזְּמַןbazmana tiempo
בַּזְּמַן הָאַחֲרוֹןbazman ha'acharonúltimamente
בְּקָרוֹבbekarovpronto
בְּסוֹףbesofal final
כְּבָרkvarya
עֲדַיִןadayintodavía, aún
עוֹד לֹאod lotodavía no
כְּבָר לֹאkvar loya no
Con qué frecuencia
HebreoSignificado
תָּמִידtamidsiempre
בְּדֶרֶךְ כְּלָלbederech klalnormalmente
לְעִתִּים קְרוֹבוֹתle'itim krovota menudo
הַרְבֵּה פְּעָמִיםharbe pe'amimmuchas veces
לִפְעָמִיםlif'amima veces
מִדֵּי פַּעַםmidei pa'amde vez en cuando
לְעִתִּים רְחוֹקוֹתle'itim rechokotraramente
אַף פַּעַם לֹאaf pa'am lonunca
כָּל יוֹםkol yomcada día
כָּל בֹּקֶר / עֶרֶבkol boker / erevcada mañana / tarde
פַּעַם בְּשָׁבוּעַpa'am beshavuauna vez a la semana

Practícalo en la app. Shoresh tiene entrenadores de conjugación, tiempos y binyanim, y el diccionario muestra las formas de cualquier palabra.

Descargar en el App Store Disponible en Google Play