Числа и время · 51/60

Количественные числительные

От 1 до миллиона, в женском и мужском роде

Числительные от 1 до 19 имеют две формы и согласуются с существительным: שָׁלוֹשׁ בָּנוֹת (три дочери), שְׁלוֹשָׁה בָּנִים (три сына). Женская форма короче, и именно ею считают («один, два, три…»), называют номера и время. Мужская форма — та, что с окончанием ־ָה. Начиная с 20 десятки, сотни и тысячи одинаковы для обоих родов.

1–10
ЧислоЖенский родМужской родПример
0אֶפֶסэфесאֶפֶסэфес
1אַחַתахатאֶחָדэхадיַלְדָּה אַחַת / יֶלֶד אֶחָדяльда ахат / елед эхадодна девочка / один мальчик — «один» стоит после существительного
2שְׁתַּיִםштаимשְׁנַיִםшнаимשְׁתֵּי בָּנוֹת / שְׁנֵי בָּנִיםштей банот / шней банимдве дочери / два сына — перед существительным שְׁתֵּי / שְׁנֵי
3שָׁלוֹשׁшалошשְׁלוֹשָׁהшлошаשָׁלוֹשׁ שָׁנִים / שְׁלוֹשָׁה יָמִיםшалош шаним / шлоша ямимтри года / три дня
4אַרְבַּעарбаאַרְבָּעָהарбааאַרְבַּע נָשִׁים / אַרְבָּעָה אֲנָשִׁיםарба нашим / арбаа анашимчетыре женщины / четыре человека
5חָמֵשׁхамешחֲמִשָּׁהхамишаחָמֵשׁ דַּקּוֹת / חֲמִשָּׁה שְׁקָלִיםхамеш дакот / хамиша шкалимпять минут / пять шекелей
6שֵׁשׁшешשִׁשָּׁהшиша
7שֶׁבַעшеваשִׁבְעָהшива
8שְׁמוֹנֶהшмонэשְׁמוֹנָהшмона
9תֵּשַׁעтешаתִּשְׁעָהтиша
10עֶשֶׂרэсерעֲשָׂרָהасара
11–19
ЧислоЖенский родМужской род
11אַחַת עֶשְׂרֵהахат эсрэאַחַד עָשָׂרахад асар
12שְׁתֵּים עֶשְׂרֵהштейм эсрэשְׁנֵים עָשָׂרшнейм асар
13שְׁלוֹשׁ עֶשְׂרֵהшлош эсрэשְׁלוֹשָׁה עָשָׂרшлоша асар
14אַרְבַּע עֶשְׂרֵהарба эсрэאַרְבָּעָה עָשָׂרарбаа асар
15חֲמֵשׁ עֶשְׂרֵהхамеш эсрэחֲמִשָּׁה עָשָׂרхамиша асар
16שֵׁשׁ עֶשְׂרֵהшеш эсрэשִׁשָּׁה עָשָׂרшиша асар
17שְׁבַע עֶשְׂרֵהшва эсрэשִׁבְעָה עָשָׂרшива асар
18שְׁמוֹנֶה עֶשְׂרֵהшмонэ эсрэשְׁמוֹנָה עָשָׂרшмона асар
19תְּשַׁע עֶשְׂרֵהцhа эсрэתִּשְׁעָה עָשָׂרтиша асар

«Десять» в составе 11–19: женское עֶשְׂרֵה, мужское עָשָׂר.

Десятки: одна форма для обоих родов
ЧислоИвритПример
20עֶשְׂרִיםэсримעֶשְׂרִים וְאַחַת / עֶשְׂרִים וְאֶחָדэсрим веахат / эсрим веэхад21 (ж) / 21 (м): единицы после десятков, через וְ
30שְׁלוֹשִׁיםшлошимשְׁלוֹשִׁים וּשְׁתַּיִם / שְׁלוֹשִׁים וּשְׁנַיִםшлошим уштаим / шлошим ушнаим32 (ж) / 32 (м)
40אַרְבָּעִיםарбаимאַרְבָּעִים וְחָמֵשׁарбаим вехамеш45 (ж)
50חֲמִשִּׁיםхамишим
60שִׁשִּׁיםшишим
70שִׁבְעִיםшивим
80שְׁמוֹנִיםшмоним
90תִּשְׁעִיםтишимתִּשְׁעִים וָתֵשַׁעтишим ватеша99 (ж)
Сотни, тысячи, миллион
ЧислоИврит
100מֵאָהмеа
200מָאתַיִםматаим
300שְׁלוֹשׁ מֵאוֹתшлош меот
400אַרְבַּע מֵאוֹתарба меот
500חֲמֵשׁ מֵאוֹתхамеш меот
600–900שֵׁשׁ / שְׁבַע / שְׁמוֹנֶה / תְּשַׁע מֵאוֹתшеш / шва / шмонэ / цhа меот
1 000אֶלֶףэлеф
2 000אַלְפַּיִםальпаим
3 000שְׁלוֹשֶׁת אֲלָפִיםшлошет алафим
4 000אַרְבַּעַת אֲלָפִיםарбаат алафим
5 000חֲמֵשֶׁת אֲלָפִיםхамешет алафим
6 000–9 000שֵׁשֶׁת / שִׁבְעַת / שְׁמוֹנַת / תִּשְׁעַת אֲלָפִיםшешет / шиват / шмонат / тишат алафим
10 000עֲשֶׂרֶת אֲלָפִיםасерет алафим
1 000 000מִילְיוֹןмильйон

Пример: 2026 — אַלְפַּיִם עֶשְׂרִים וָשֵׁשׁ. 1 350 шекелей — אֶלֶף שְׁלוֹשׁ מֵאוֹת וַחֲמִשִּׁים שֶׁקֶל.

Тренируйте это в приложении. В Shoresh есть тренажёры спряжения, времён и биньянов, а словарь показывает форму любого слова.

Скачать в App Store Скачать в Google Play