Preposiciones con pronombres · 12/60
לִפְנֵי — delante de mí, antes que yo
La preposición לִפְנֵי (lifnei) con terminaciones pronominales
לִפְנֵי significa «delante de / antes de», tanto en el espacio como en el tiempo (לִפְנֵי שָׁבוּעַ — hace una semana). Con pronombres cambian las vocales: לְפָנַי.
| Persona | Hebreo | Significado |
|---|---|---|
| yo | לְפָנַיlefanai | delante de mí, antes que yo |
| tú (m) | לְפָנֶיךָlefanecha | delante de ti |
| tú (f) | לְפָנַיִךְlefanayich | delante de ti |
| él | לְפָנָיוlefanav | delante de él |
| ella | לְפָנֶיהָlefaneha | delante de ella |
| nosotros | לְפָנֵינוּlefaneinu | delante de nosotros |
| vosotros | לִפְנֵיכֶםlifneichem | delante de vosotros |
| vosotras | לִפְנֵיכֶןlifneichen | delante de vosotras |
| ellos | לִפְנֵיהֶםlifneihem | delante de ellos |
| ellas | לִפְנֵיהֶןlifneihen | delante de ellas |
Ejemplo: הוּא עוֹמֵד לְפָנַי בַּתּוֹר — él está delante de mí en la cola. הִגַּעְנוּ לִפְנֵיהֶם — llegamos antes que ellos.