Verbos · 35/60

Pa'al: los dos tipos de futuro

ef'ol (יִכְתֹּב) y ef'al (יִלְמַד)

Los verbos pa'al regulares tienen dos tipos de futuro: con «o» (אֶכְתֹּב) y con «a» (אֶלְמַד). El tipo con «a» aparece normalmente cuando la segunda o tercera letra de la raíz es gutural (ח, ע, ה, א), más unos cuantos verbos frecuentes que hay que memorizar.

Personaלִכְתֹּבlichtovescribirלִלְמֹדlilmodaprenderלִשְׁמֹעַlishmoaoír
yoאֶכְתֹּבechtovאֶלְמַדelmadאֶשְׁמַעeshma
tú (m)תִּכְתֹּבtichtovתִּלְמַדtilmadתִּשְׁמַעtishma
tú (f)תִּכְתְּבִיtichteviתִּלְמְדִיtilmediתִּשְׁמְעִיtishme'i
élיִכְתֹּבyichtovיִלְמַדyilmadיִשְׁמַעyishma
ellaתִּכְתֹּבtichtovתִּלְמַדtilmadתִּשְׁמַעtishma
nosotrosנִכְתֹּבnichtovנִלְמַדnilmadנִשְׁמַעnishma
vosotrosתִּכְתְּבוּtichtevuתִּלְמְדוּtilmeduתִּשְׁמְעוּtishme'u
vosotrasתִּכְתְּבוּtichtevuתִּלְמְדוּtilmeduתִּשְׁמְעוּtishme'u
ellosיִכְתְּבוּyichtevuיִלְמְדוּyilmeduיִשְׁמְעוּyishme'u
ellasיִכְתְּבוּyichtevuיִלְמְדוּyilmeduיִשְׁמְעוּyishme'u
Verbos frecuentes del tipo ef'al
InfinitivoFuturo (él)Significado
לִלְמֹדlilmodיִלְמַדyilmadaprender
לִשְׁמֹעַlishmoaיִשְׁמַעyishmaoír
לִפְתֹּחַliftoachיִפְתַּחyiftachabrir
לִשְׁלֹחַlishloachיִשְׁלַחyishlachenviar
לִשְׁאֹלlish'olיִשְׁאַלyish'alpreguntar
לִשְׁכֹּחַlishkoachיִשְׁכַּחyishkacholvidar
לִבְחֹרlivchorיִבְחַרyivcharelegir
לִצְעֹקlits'okיִצְעַקyits'akgritar
לִלְבֹּשׁlilboshיִלְבַּשׁyilbashponerse (ropa)
לִשְׁכַּבlishkavיִשְׁכַּבyishkavacostarse
לִגְדֹּלligdolיִגְדַּלyigdalcrecer
לִרְכֹּבlirkovיִרְכַּבyirkavmontar (en bici, a caballo)

Practícalo en la app. Shoresh tiene entrenadores de conjugación, tiempos y binyanim, y el diccionario muestra las formas de cualquier palabra.

Descargar en el App Store Disponible en Google Play