Conjugaison pa'al, racines en ה: לִקְנוֹת — acheter
Racines en ה : לִקְנוֹת, לִרְאוֹת, לִשְׁתּוֹת, לִרְצוֹת
Le plus grand groupe de verbes « irréguliers » : la troisième lettre de la racine, ה, disparaît ou devient י. On les reconnaît à l'infinitif en ־וֹת. De même : לִרְאוֹת (voir), לִשְׁתּוֹת (boire), לִרְצוֹת (vouloir), לַעֲשׂוֹת (faire), לִבְכּוֹת (pleurer), לִחְיוֹת (vivre), לִבְנוֹת (construire), לִשְׂחוֹת (nager), לַעֲלוֹת (monter), לִפְנוֹת (s'adresser à).
| Personne | Passé | Présent | Futur |
|---|---|---|---|
| je | קָנִיתִיkaniti | קוֹנֶה / קוֹנָהkone / kona | אֶקְנֶהekne |
| tu (m) | קָנִיתָkanita | קוֹנֶהkone | תִּקְנֶהtikne |
| tu (f) | קָנִיתkanit | קוֹנָהkona | תִּקְנִיtikni |
| il | קָנָהkana | קוֹנֶהkone | יִקְנֶהyikne |
| elle | קָנְתָהkanta | קוֹנָהkona | תִּקְנֶהtikne |
| nous | קָנִינוּkaninu | קוֹנִים / קוֹנוֹתkonim / konot | נִקְנֶהnikne |
| vous (m) | קְנִיתֶםknitem | קוֹנִיםkonim | תִּקְנוּtiknu |
| vous (f) | קְנִיתֶןkniten | קוֹנוֹתkonot | תִּקְנוּtiknu |
| ils | קָנוּkanu | קוֹנִיםkonim | יִקְנוּyiknu |
| elles | קָנוּkanu | קוֹנוֹתkonot | יִקְנוּyiknu |
| Infinitif | לִקְנוֹתliknot | ||
| Impératif | קְנֵה / קְנִי / קְנוּkne / kni / knu | ||
Le féminin du présent est קוֹנָה (et non קוֹנֶת) ; sans voyelles, il s'écrit comme le passé de 3e personne קָנָה (il a acheté). Les voyelles et le contexte les distinguent.
Entraînez-vous dans l'application. Shoresh propose des entraîneurs de conjugaison, de temps et de binyanim, et le dictionnaire affiche les formes de n'importe quel mot.
