Verbes · 38/60
Conjugaison pa'al, racines en נ initial: לִנְסֹעַ — aller (en véhicule), voyager
Racines commençant par נ : לִנְסֹעַ, לִפֹּל, לָתֵת, לָקַחַת
La première lettre de la racine, נ, tombe au futur et à l'impératif, et la lettre suivante prend un daguesh : יִסַּע, סַע. Passé et présent sont réguliers. De même : לִפֹּל (tomber) → יִפֹּל, לִנְגֹּעַ (toucher) → יִגַּע, לִנְשֹׁךְ (mordre) → יִשֹּׁךְ. Les verbes לָתֵת (donner) et לָקַחַת (prendre) se comportent pareillement ; voir les verbes particuliers.
| Personne | Passé | Présent | Futur |
|---|---|---|---|
| je | נָסַעְתִּיnasati | נוֹסֵעַ / נוֹסַעַתnosea / nosa'at | אֶסַּעesa |
| tu (m) | נָסַעְתָּnasata | נוֹסֵעַnosea | תִּסַּעtisa |
| tu (f) | נָסַעַתְּnasa'at | נוֹסַעַתnosa'at | תִּסְּעִיtis'i |
| il | נָסַעnasa | נוֹסֵעַnosea | יִסַּעyisa |
| elle | נָסְעָהnas'a | נוֹסַעַתnosa'at | תִּסַּעtisa |
| nous | נָסַעְנוּnasanu | נוֹסְעִים / נוֹסְעוֹתnos'im / nos'ot | נִסַּעnisa |
| vous (m) | נְסַעְתֶּםnesatem | נוֹסְעִיםnos'im | תִּסְּעוּtis'u |
| vous (f) | נְסַעְתֶּןnesaten | נוֹסְעוֹתnos'ot | תִּסְּעוּtis'u |
| ils | נָסְעוּnas'u | נוֹסְעִיםnos'im | יִסְּעוּyis'u |
| elles | נָסְעוּnas'u | נוֹסְעוֹתnos'ot | יִסְּעוּyis'u |
| Infinitif | לִנְסֹעַlinsoa | ||
| Impératif | סַע / סְעִי / סְעוּsa / se'i / se'u | ||
Le ע final prend un « a » devant lui : נוֹסֵעַ (nosea), לִנְסֹעַ (linsoa). Le féminin du présent est נוֹסַעַת, et non נוֹסֶעֶת.
Entraînez-vous dans l'application. Shoresh propose des entraîneurs de conjugaison, de temps et de binyanim, et le dictionnaire affiche les formes de n'importe quel mot.
