Числа и время · 52/60
Порядковые числительные и дроби
Первый, второй, третий… половина, треть, четверть
Порядковые числительные от 1 до 10 — прилагательные, стоят после существительного и согласуются с ним: הַשִּׁעוּר הָרִאשׁוֹן — первый урок, הַפַּעַם הַשְּׁנִיָּה — второй раз. Начиная с 11 используют количественное числительное с артиклем: הַקּוֹמָה הָאַחַת־עֶשְׂרֵה — одиннадцатый этаж.
| Число | Мужской род | Женский род | Пример |
|---|---|---|---|
| 1 | רִאשׁוֹןришон | רִאשׁוֹנָהришона | יוֹם רִאשׁוֹן, קוֹמָה רִאשׁוֹנָהйом ришон, кома ришонавоскресенье (первый день), первый этаж |
| 2 | שֵׁנִיшени | שְׁנִיָּהшния | פַּעַם שְׁנִיָּהпаам шниявторой раз |
| 3 | שְׁלִישִׁיшлиши | שְׁלִישִׁיתшлишит | יוֹם שְׁלִישִׁיйом шлишивторник |
| 4 | רְבִיעִיревии | רְבִיעִיתревиит | |
| 5 | חֲמִישִׁיхамиши | חֲמִישִׁיתхамишит | |
| 6 | שִׁשִּׁיшиши | שִׁשִּׁיתшишит | יוֹם שִׁשִּׁיйом шишипятница |
| 7 | שְׁבִיעִיшвии | שְׁבִיעִיתшвиит | |
| 8 | שְׁמִינִיшмини | שְׁמִינִיתшминит | |
| 9 | תְּשִׁיעִיцhии | תְּשִׁיעִיתцhиит | |
| 10 | עֲשִׂירִיасири | עֲשִׂירִיתасирит | |
| 11+ | הָאַחַד־עָשָׂרhаахад-асар | הָאַחַת־עֶשְׂרֵהhаахат-эсрэ | הַמֵּאָה הָעֶשְׂרִים וְאַחַתhамеа hаэсрим веахатдвадцать первый век |
«Последний» — אַחֲרוֹן / אַחֲרוֹנָה, «предыдущий» — קוֹדֵם / קוֹדֶמֶת, «следующий» — הַבָּא / הַבָּאָה.
| Иврит | Перевод | Пример |
|---|---|---|
| חֵצִיхеци | половина | חֲצִי שָׁעָהхаци шааполчаса |
| שְׁלִישׁшлиш | треть | |
| רֶבַעрева | четверть | רֶבַע שָׁעָהрева шаачетверть часа |
| חֲמִישִׁיתхамишит | пятая часть | |
| עֲשִׂירִיתасирит | десятая часть | |
| אָחוּזахуз | процент | עֶשְׂרִים אָחוּזэсрим ахуздвадцать процентов |
| זוּגзуг | пара | זוּג נַעֲלַיִםзуг наалаимпара туфель |
| כָּפוּלкафуль | вдвое, умножить | שָׁלוֹשׁ כָּפוּל אַרְבַּעшалош кафуль арбатри умножить на четыре |