Verbes · 34/60
Conjugaison nif'al: לְהִכָּנֵס — entrer
Modèle de verbe nif'al
La marque du nif'al est נִ au passé et au présent (presque identiques : נִכְנַס — il est entré, נִכְנָס — il entre) et l'infinitif לְהִ…ֵ… (לְהִכָּנֵס). De même : לְהִפָּגֵשׁ (se rencontrer), לְהִשָּׁאֵר (rester), לְהִזָּהֵר (faire attention), לְהִלָּחֵם (combattre), לְהֵרָדֵם (s'endormir), לְהִפָּרֵד (se séparer), לְהֵעָלֵב (se vexer).
| Personne | Passé | Présent | Futur |
|---|---|---|---|
| je | נִכְנַסְתִּיnichnasti | נִכְנָס / נִכְנֶסֶתnichnas / nichneset | אֶכָּנֵסekanes |
| tu (m) | נִכְנַסְתָּnichnasta | נִכְנָסnichnas | תִּכָּנֵסtikanes |
| tu (f) | נִכְנַסְתְּnichnast | נִכְנֶסֶתnichneset | תִּכָּנְסִיtikansi |
| il | נִכְנַסnichnas | נִכְנָסnichnas | יִכָּנֵסyikanes |
| elle | נִכְנְסָהnichnesa | נִכְנֶסֶתnichneset | תִּכָּנֵסtikanes |
| nous | נִכְנַסְנוּnichnasnu | נִכְנָסִים / נִכְנָסוֹתnichnasim / nichnasot | נִכָּנֵסnikanes |
| vous (m) | נִכְנַסְתֶּםnichnastem | נִכְנָסִיםnichnasim | תִּכָּנְסוּtikansu |
| vous (f) | נִכְנַסְתֶּןnichnasten | נִכְנָסוֹתnichnasot | תִּכָּנְסוּtikansu |
| ils | נִכְנְסוּnichnesu | נִכְנָסִיםnichnasim | יִכָּנְסוּyikansu |
| elles | נִכְנְסוּnichnesu | נִכְנָסוֹתnichnasot | יִכָּנְסוּyikansu |
| Infinitif | לְהִכָּנֵסlehikanes | ||
| Impératif | הִכָּנֵס / הִכָּנְסִי / הִכָּנְסוּhikanes / hikansi / hikansu | ||
Passé et présent ne diffèrent que par la voyelle de la deuxième lettre de la racine — נִכְנַס (il est entré) / נִכְנָס (il entre) — et au féminin : נִכְנְסָה (elle est entrée) / נִכְנֶסֶת (elle entre).