Глаголы · 38/60
Спряжение пааль, корни на נ: לִנְסֹעַ — ехать
Корни на נ: לִנְסֹעַ, לִפֹּל, לָתֵת, לָקַחַת
Первая буква корня נ в будущем времени и повелительном наклонении исчезает, а следующая буква получает дагеш: יִסַּע, סַע. Прошедшее и настоящее — как у правильных глаголов. Так же: לִפֹּל (падать) → יִפֹּל, לִנְגֹּעַ (трогать) → יִגַּע, לִנְשֹׁךְ (кусать) → יִשֹּׁךְ. Глаголы לָתֵת (давать) и לָקַחַת (брать) ведут себя так же — см. особые глаголы.
| Лицо | Прошедшее | Настоящее | Будущее |
|---|---|---|---|
| я | נָסַעְתִּיнасати | נוֹסֵעַ / נוֹסַעַתносеа / носаат | אֶסַּעэса |
| ты (м) | נָסַעְתָּнасата | נוֹסֵעַносеа | תִּסַּעтиса |
| ты (ж) | נָסַעַתְּнасаат | נוֹסַעַתносаат | תִּסְּעִיтиси |
| он | נָסַעнаса | נוֹסֵעַносеа | יִסַּעиса |
| она | נָסְעָהнаса | נוֹסַעַתносаат | תִּסַּעтиса |
| мы | נָסַעְנוּнасану | נוֹסְעִים / נוֹסְעוֹתносим / носот | נִסַּעниса |
| вы (м) | נְסַעְתֶּםнесатем | נוֹסְעִיםносим | תִּסְּעוּтису |
| вы (ж) | נְסַעְתֶּןнесатен | נוֹסְעוֹתносот | תִּסְּעוּтису |
| они (м) | נָסְעוּнасу | נוֹסְעִיםносим | יִסְּעוּису |
| они (ж) | נָסְעוּнасу | נוֹסְעוֹתносот | יִסְּעוּису |
| Инфинитив | לִנְסֹעַлинсоа | ||
| Повелительное | סַע / סְעִי / סְעוּса / сеи / сеу | ||
Третья буква ע даёт «а» перед собой в конце слова: נוֹסֵעַ (носэа), לִנְסֹעַ (линсоа). Женский род настоящего — נוֹסַעַת, а не נוֹסֶעֶת.
Тренируйте это в приложении. В Shoresh есть тренажёры спряжения, времён и биньянов, а словарь показывает форму любого слова.
