Глаголы · 41/60
Спряжение особых глаголов: быть, давать, идти, брать, приходить, мочь
Шесть глаголов, которые нужны каждый день и не укладываются в образцы
Эти глаголы лучше выучить целиком. У לִהְיוֹת нет настоящего времени (связка «есть» опускается), у יָכוֹל — повелительного наклонения, у לָתֵת и לָקַחַת нун и ламед исчезают в будущем.
| Лицо | Прошедшее | Настоящее | Будущее |
|---|---|---|---|
| я | הָיִיתִיhаити | אֶהְיֶהэhйе | |
| ты (м) | הָיִיתָhаита | תִּהְיֶהтиhйе | |
| ты (ж) | הָיִיתhаит | תִּהְיִיтиhйи | |
| он | הָיָהhая | יִהְיֶהиhйе | |
| она | הָיְתָהhайта | תִּהְיֶהтиhйе | |
| мы | הָיִינוּhаину | נִהְיֶהниhйе | |
| вы (м) | הֱיִיתֶםhеитем | תִּהְיוּтиhю | |
| вы (ж) | הֱיִיתֶןhеитен | תִּהְיוּтиhю | |
| они (м) | הָיוּhаю | יִהְיוּиhю | |
| они (ж) | הָיוּhаю | יִהְיוּиhю | |
| Инфинитив | לִהְיוֹתлиhйот | ||
| Повелительное | הֱיֵה / הֲיִי / הֱיוּhейе / hаи / hею | ||
В настоящем времени связки нет: אֲנִי עָיֵף — я устал(ый). «Был» согласуется с подлежащим: הָיָה קַר — было холодно, הָיְתָה בְּעָיָה — была проблема.
| Лицо | Прошедшее | Настоящее | Будущее |
|---|---|---|---|
| я | נָתַתִּיнатати | נוֹתֵן / נוֹתֶנֶתнотен / нотенет | אֶתֵּןэтен |
| ты (м) | נָתַתָּнатата | נוֹתֵןнотен | תִּתֵּןтитен |
| ты (ж) | נָתַתְּнатат | נוֹתֶנֶתнотенет | תִּתְּנִיтитни |
| он | נָתַןнатан | נוֹתֵןнотен | יִתֵּןитен |
| она | נָתְנָהнатна | נוֹתֶנֶתнотенет | תִּתֵּןтитен |
| мы | נָתַנּוּнатану | נוֹתְנִים / נוֹתְנוֹתнотним / нотнот | נִתֵּןнитен |
| вы (м) | נְתַתֶּםнетатем | נוֹתְנִיםнотним | תִּתְּנוּтитну |
| вы (ж) | נְתַתֶּןнетатен | נוֹתְנוֹתнотнот | תִּתְּנוּтитну |
| они (м) | נָתְנוּнатну | נוֹתְנִיםнотним | יִתְּנוּитну |
| они (ж) | נָתְנוּнатну | נוֹתְנוֹתнотнот | יִתְּנוּитну |
| Инфинитив | לָתֵתлатет | ||
| Повелительное | תֵּן / תְּנִי / תְּנוּтен / тни / тну | ||
| Лицо | Прошедшее | Настоящее | Будущее |
|---|---|---|---|
| я | הָלַכְתִּיhалахти | הוֹלֵךְ / הוֹלֶכֶתhолех / hолехет | אֵלֵךְэлех |
| ты (м) | הָלַכְתָּhалахта | הוֹלֵךְhолех | תֵּלֵךְтелех |
| ты (ж) | הָלַכְתְּhалахт | הוֹלֶכֶתhолехет | תֵּלְכִיтельхи |
| он | הָלַךְhалах | הוֹלֵךְhолех | יֵלֵךְелех |
| она | הָלְכָהhальха | הוֹלֶכֶתhолехет | תֵּלֵךְтелех |
| мы | הָלַכְנוּhалахну | הוֹלְכִים / הוֹלְכוֹתhольхим / hольхот | נֵלֵךְнелех |
| вы (м) | הֲלַכְתֶּםhалахтем | הוֹלְכִיםhольхим | תֵּלְכוּтельху |
| вы (ж) | הֲלַכְתֶּןhалахтен | הוֹלְכוֹתhольхот | תֵּלְכוּтельху |
| они (м) | הָלְכוּhальху | הוֹלְכִיםhольхим | יֵלְכוּельху |
| они (ж) | הָלְכוּhальху | הוֹלְכוֹתhольхот | יֵלְכוּельху |
| Инфинитив | לָלֶכֶתлалехет | ||
| Повелительное | לֵךְ / לְכִי / לְכוּлех / лехи / леху | ||
| Лицо | Прошедшее | Настоящее | Будущее |
|---|---|---|---|
| я | לָקַחְתִּיлакахти | לוֹקֵחַ / לוֹקַחַתлокеах / локахат | אֶקַּחэках |
| ты (м) | לָקַחְתָּлакахта | לוֹקֵחַлокеах | תִּקַּחтиках |
| ты (ж) | לָקַחַתְּлакахат | לוֹקַחַתлокахат | תִּקְּחִיтикхи |
| он | לָקַחлаках | לוֹקֵחַлокеах | יִקַּחиках |
| она | לָקְחָהлакха | לוֹקַחַתлокахат | תִּקַּחтиках |
| мы | לָקַחְנוּлакахну | לוֹקְחִים / לוֹקְחוֹתлокхим / локхот | נִקַּחниках |
| вы (м) | לְקַחְתֶּםлекахтем | לוֹקְחִיםлокхим | תִּקְּחוּтикху |
| вы (ж) | לְקַחְתֶּןлекахтен | לוֹקְחוֹתлокхот | תִּקְּחוּтикху |
| они (м) | לָקְחוּлакху | לוֹקְחִיםлокхим | יִקְּחוּикху |
| они (ж) | לָקְחוּлакху | לוֹקְחוֹתлокхот | יִקְּחוּикху |
| Инфинитив | לָקַחַתлакахат | ||
| Повелительное | קַח / קְחִי / קְחוּках / кхи / кху | ||
| Лицо | Прошедшее | Настоящее | Будущее |
|---|---|---|---|
| я | בָּאתִיбати | בָּא / בָּאָהба / баа | אָבוֹאаво |
| ты (м) | בָּאתָбата | בָּאба | תָּבוֹאтаво |
| ты (ж) | בָּאתбат | בָּאָהбаа | תָּבוֹאִיтавои |
| он | בָּאба | בָּאба | יָבוֹאяво |
| она | בָּאָהбаа | בָּאָהбаа | תָּבוֹאтаво |
| мы | בָּאנוּбану | בָּאִים / בָּאוֹתбаим / баот | נָבוֹאнаво |
| вы (м) | בָּאתֶםбатем | בָּאִיםбаим | תָּבוֹאוּтавоу |
| вы (ж) | בָּאתֶןбатен | בָּאוֹתбаот | תָּבוֹאוּтавоу |
| они (м) | בָּאוּбау | בָּאִיםбаим | יָבוֹאוּявоу |
| они (ж) | בָּאוּбау | בָּאוֹתбаот | יָבוֹאוּявоу |
| Инфинитив | לָבוֹאлаво | ||
| Повелительное | בּוֹא / בּוֹאִי / בּוֹאוּбо / бои / боу | ||
| Лицо | Прошедшее | Настоящее | Будущее |
|---|---|---|---|
| я | יָכֹלְתִּיяхольти | יָכוֹל / יְכוֹלָהяхоль / ехола | אוּכַלухаль |
| ты (м) | יָכֹלְתָּяхольта | יָכוֹלяхоль | תּוּכַלтухаль |
| ты (ж) | יָכֹלְתְּяхольт | יְכוֹלָהехола | תּוּכְלִיтухли |
| он | יָכֹלяхоль | יָכוֹלяхоль | יוּכַלюхаль |
| она | יָכְלָהяхла | יְכוֹלָהехола | תּוּכַלтухаль |
| мы | יָכֹלְנוּяхольну | יְכוֹלִים / יְכוֹלוֹתехолим / ехолот | נוּכַלнухаль |
| вы (м) | יְכָלְתֶּםехальтем | יְכוֹלִיםехолим | תּוּכְלוּтухлу |
| вы (ж) | יְכָלְתֶּןехальтен | יְכוֹלוֹתехолот | תּוּכְלוּтухлу |
| они (м) | יָכְלוּяхлу | יְכוֹלִיםехолим | יוּכְלוּюхлу |
| они (ж) | יָכְלוּяхлу | יְכוֹלוֹתехолот | יוּכְלוּюхлу |
| Инфинитив | —|— | ||
Инфинитива и повелительного у יָכוֹל нет. После него — инфинитив: אֲנִי יָכוֹל לָבוֹא — я могу прийти.
Тренируйте это в приложении. В Shoresh есть тренажёры спряжения, времён и биньянов, а словарь показывает форму любого слова.
