Prépositions avec pronoms · 5/60
בְּ — en moi, en toi, en lui
La préposition בְּ (be) avec terminaisons pronominales
בְּ signifie « dans, à, au moyen de ». Avec un pronom, on le trouve surtout après les verbes qui exigent בְּ : לְהִשְׁתַּמֵּשׁ בְּ (utiliser), לִבְחֹר בְּ (choisir), לְהַאֲמִין בְּ (croire en), לִפְגֹּעַ בְּ (blesser).
| Personne | Hébreu | Sens |
|---|---|---|
| je | בִּיbi | en moi |
| tu (m) | בְּךָbecha | en toi |
| tu (f) | בָּךְbach | en toi |
| il | בּוֹbo | en lui |
| elle | בָּהּba | en elle |
| nous | בָּנוּbanu | en nous |
| vous (m) | בָּכֶםbachem | en vous |
| vous (f) | בָּכֶןbachen | en vous |
| ils | בָּהֶםbahem | en eux |
| elles | בָּהֶןbahen | en elles |
Exemple : אֲנִי מַאֲמִין בְּךָ — je crois en toi. הִיא בָּחֲרָה בּוֹ — elle l'a choisi.