Prépositions avec pronoms · 1/60
לְ — à moi, à toi, à lui
La préposition לְ (le) avec terminaisons pronominales
La préposition la plus fréquente : « donne-moi », « je te dis », « j'ai » (יֵשׁ לִי). Les mêmes terminaisons s'attachent à בְּ, שֶׁל, עִם et à la plupart des prépositions courtes.
| Personne | Hébreu | Sens |
|---|---|---|
| je | לִיli | à moi |
| tu (m) | לְךָlecha | à toi |
| tu (f) | לָךְlach | à toi |
| il | לוֹlo | à lui |
| elle | לָהּla | à elle |
| nous | לָנוּlanu | à nous |
| vous (m) | לָכֶםlachem | à vous |
| vous (f) | לָכֶןlachen | à vous |
| ils | לָהֶםlahem | à eux |
| elles | לָהֶןlahen | à elles |
Exemple : תֵּן לִי אֶת הַסֵּפֶר — donne-moi le livre. הוּא אָמַר לָהּ — il lui a dit (à elle).