Prépositions avec pronoms · 22/60
Les deux types de terminaisons : récapitulatif
Quelles prépositions se déclinent comme לְ et lesquelles comme עַל
Toutes les terminaisons pronominales des prépositions se ramènent à deux séries. La première est celle de לְ (aussi celle des noms au singulier). La seconde, avec la lettre י, est celle de עַל (aussi celle des noms au pluriel). Avec ces deux séries, on décline n'importe quelle préposition.
| Personne | Type 1 : comme לְ | Type 2 : comme עַל |
|---|---|---|
| je | ־ִי-i | ־ַי-ai |
| tu (m) | ־ְךָ-cha | ־ֶיךָ-echa |
| tu (f) | ־ֵךְ-ech | ־ַיִךְ-ayich |
| il | ־וֹ-o | ־ָיו-av |
| elle | ־ָהּ-a | ־ֶיהָ-eha |
| nous | ־ֵנוּ-enu | ־ֵינוּ-einu |
| vous (m) | ־ְכֶם-chem | ־ֵיכֶם-eichem |
| vous (f) | ־ְכֶן-chen | ־ֵיכֶן-eichen |
| ils | ־ָם-am | ־ֵיהֶם-eihem |
| elles | ־ָן-an | ־ֵיהֶן-eihen |
| Type | Prépositions |
|---|---|
| Type 1 (comme לְ) | לְ, בְּ, שֶׁל, אֶת (אוֹתִי), עִם (אִתִּי), אֵצֶל, בִּשְׁבִיל, לְיַד, מוּל, בְּתוֹךְ, בִּגְלַל, בִּזְכוּת, עֲבוּר, כְּמוֹ (כָּמוֹנִי), עַצְמִי, נֶגֶד, בִּמְקוֹםainsi que בֵּין au singulier |
| Type 2 (comme עַל, avec י) | עַל, אֶל, לִפְנֵי, אַחֲרֵי, בִּלְעֲדֵי, מֵאֲחוֹרֵי, סְבִיבֵי, תַּחַת (תַּחְתַּי), עַד (עָדַי), עַל יְדֵי, לְגַבֵּי, כְּלַפֵּי, בִּפְנֵי, עַל פְּנֵיainsi que בֵּין au pluriel |
| Particulières | מִן → מִמֶּנִּי, מִמְּךָ, מִמֶּנּוּ… ; לִפְנֵי → לְפָנַי ; בְּלִי → בִּלְעָדַי ; עִם → אִתִּיradical propre ou voyelles différentes |
Entraînez-vous dans l'application. Shoresh propose des entraîneurs de conjugaison, de temps et de binyanim, et le dictionnaire affiche les formes de n'importe quel mot.
