Prépositions avec pronoms · 2/60
אֶת — me, te, le
La préposition אֶת (et) avec terminaisons pronominales
אֶת marque le complément d'objet direct défini (אֲנִי רוֹאֶה אֶת הַיֶּלֶד). Avec un pronom il devient « me, te, le ».
| Personne | Hébreu | Sens |
|---|---|---|
| je | אוֹתִיoti | me (moi) |
| tu (m) | אוֹתְךָotcha | te (toi) |
| tu (f) | אוֹתָךְotach | te (toi) |
| il | אוֹתוֹoto | le (lui) |
| elle | אוֹתָהּota | la (elle) |
| nous | אוֹתָנוּotanu | nous |
| vous (m) | אֶתְכֶםetchem | vous |
| vous (f) | אֶתְכֶןetchen | vous |
| ils | אוֹתָםotam | les (eux) |
| elles | אוֹתָןotan | les (elles) |
Exemple : אֲנִי אוֹהֵב אוֹתָךְ — je t'aime (à une femme). רָאִיתִי אוֹתָם אֶתְמוֹל — je les ai vus hier.
Entraînez-vous dans l'application. Shoresh propose des entraîneurs de conjugaison, de temps et de binyanim, et le dictionnaire affiche les formes de n'importe quel mot.
