Prépositions avec pronoms · 14/60
בְּלִי — sans moi, sans toi
La préposition בְּלִי (bli) avec terminaisons pronominales
Devant un nom, c'est בְּלִי (בְּלִי סֻכָּר — sans sucre), mais avec les pronoms on emploie un autre radical : בִּלְעֲדֵי־.
| Personne | Hébreu | Sens |
|---|---|---|
| je | בִּלְעָדַיbil'adai | sans moi |
| tu (m) | בִּלְעָדֶיךָbil'adecha | sans toi |
| tu (f) | בִּלְעָדַיִךְbil'adayich | sans toi |
| il | בִּלְעָדָיוbil'adav | sans lui |
| elle | בִּלְעָדֶיהָbil'adeha | sans elle |
| nous | בִּלְעָדֵינוּbil'adeinu | sans nous |
| vous (m) | בִּלְעֲדֵיכֶםbil'adeichem | sans vous |
| vous (f) | בִּלְעֲדֵיכֶןbil'adeichen | sans vous |
| ils | בִּלְעֲדֵיהֶםbil'adeihem | sans eux |
| elles | בִּלְעֲדֵיהֶןbil'adeihen | sans elles |
Exemple : אַל תַּתְחִילוּ בִּלְעָדַי — ne commencez pas sans moi.
Entraînez-vous dans l'application. Shoresh propose des entraîneurs de conjugaison, de temps et de binyanim, et le dictionnaire affiche les formes de n'importe quel mot.
