Prépositions avec pronoms · 9/60
בִּשְׁבִיל — pour moi, pour toi, pour lui
La préposition בִּשְׁבִיל (bishvil) avec terminaisons pronominales
| Personne | Hébreu | Sens |
|---|---|---|
| je | בִּשְׁבִילִיbishvili | pour moi |
| tu (m) | בִּשְׁבִילְךָbishvilcha | pour toi |
| tu (f) | בִּשְׁבִילֵךְbishvilech | pour toi |
| il | בִּשְׁבִילוֹbishvilo | pour lui |
| elle | בִּשְׁבִילָהּbishvila | pour elle |
| nous | בִּשְׁבִילֵנוּbishvilenu | pour nous |
| vous (m) | בִּשְׁבִילְכֶםbishvilchem | pour vous |
| vous (f) | בִּשְׁבִילְכֶןbishvilchen | pour vous |
| ils | בִּשְׁבִילָםbishvilam | pour eux |
| elles | בִּשְׁבִילָןbishvilan | pour elles |
Exemple : זֶה בִּשְׁבִילְךָ — c'est pour toi. קָנִיתִי מַתָּנָה בִּשְׁבִילָהּ — j'ai acheté un cadeau pour elle. Synonyme plus soutenu : עֲבוּר (עֲבוּרִי).