Предлоги с местоимениями · 9/60
בִּשְׁבִיל — для меня, для тебя, для него
Предлог בִּשְׁבִיל (bishvil) с местоименными окончаниями
| Лицо | Иврит | Перевод |
|---|---|---|
| я | בִּשְׁבִילִיбишвили | для меня |
| ты (м) | בִּשְׁבִילְךָбишвильха | для тебя |
| ты (ж) | בִּשְׁבִילֵךְбишвилех | для тебя |
| он | בִּשְׁבִילוֹбишвило | для него |
| она | בִּשְׁבִילָהּбишвила | для неё |
| мы | בִּשְׁבִילֵנוּбишвилену | для нас |
| вы (м) | בִּשְׁבִילְכֶםбишвильхем | для вас |
| вы (ж) | בִּשְׁבִילְכֶןбишвильхен | для вас |
| они (м) | בִּשְׁבִילָםбишвилам | для них |
| они (ж) | בִּשְׁבִילָןбишвилан | для них |
Пример: זֶה בִּשְׁבִילְךָ — это для тебя. קָנִיתִי מַתָּנָה בִּשְׁבִילָהּ — я купил подарок для неё. Более книжный синоним — עֲבוּר (עֲבוּרִי).