Предлоги с местоимениями · 19/60
בְּתוֹךְ — внутри меня, внутри него
Предлог בְּתוֹךְ (betoch) с местоименными окончаниями
| Лицо | Иврит | Перевод |
|---|---|---|
| я | בְּתוֹכִיбетохи | внутри меня |
| ты (м) | בְּתוֹכְךָбетохха | внутри тебя |
| ты (ж) | בְּתוֹכֵךְбетохех | внутри тебя |
| он | בְּתוֹכוֹбетохо | внутри него |
| она | בְּתוֹכָהּбетоха | внутри неё |
| мы | בְּתוֹכֵנוּбетохену | внутри нас, среди нас |
| вы (м) | בְּתוֹכְכֶםбетоххем | внутри вас, среди вас |
| вы (ж) | בְּתוֹכְכֶןбетоххен | внутри вас, среди вас |
| они (м) | בְּתוֹכָםбетохам | внутри них, среди них |
| они (ж) | בְּתוֹכָןбетохан | внутри них, среди них |
Пример: הַמַּפְתֵּחַ בְּתוֹכָהּ — ключ внутри неё (сумки). Отсюда же מִתּוֹךְ — «из (изнутри)»: מִתּוֹכוֹ.