Предлоги с местоимениями · 16/60
בֵּין — между мной, между нами
Предлог בֵּין (bein) с местоименными окончаниями
В единственном числе окончания первого типа (בֵּינִי וּבֵינְךָ — между мной и тобой), во множественном — второго, с י (בֵּינֵינוּ — между нами).
| Лицо | Иврит | Перевод |
|---|---|---|
| я | בֵּינִיбейни | между мной (и…) |
| ты (м) | בֵּינְךָбейнха | между тобой (и…) |
| ты (ж) | בֵּינֵךְбейнех | между тобой (и…) |
| он | בֵּינוֹбейно | между ним (и…) |
| она | בֵּינָהּбейна | между ней (и…) |
| мы | בֵּינֵינוּбейнейну | между нами |
| вы (м) | בֵּינֵיכֶםбейнейхем | между вами |
| вы (ж) | בֵּינֵיכֶןбейнейхен | между вами |
| они (м) | בֵּינֵיהֶםбейнейhем | между ними |
| они (ж) | בֵּינֵיהֶןбейнейhен | между ними |
Пример: זֶה נִשְׁאָר בֵּינֵינוּ — это останется между нами.
Тренируйте это в приложении. В Shoresh есть тренажёры спряжения, времён и биньянов, а словарь показывает форму любого слова.
