Предлоги с местоимениями · 9/60

בִּשְׁבִיל — для меня, для тебя, для него

Предлог בִּשְׁבִיל (bishvil) с местоименными окончаниями

ЛицоИвритПеревод
яבִּשְׁבִילִיбишвилидля меня
ты (м)בִּשְׁבִילְךָбишвильхадля тебя
ты (ж)בִּשְׁבִילֵךְбишвилехдля тебя
онבִּשְׁבִילוֹбишвилодля него
онаבִּשְׁבִילָהּбишвиладля неё
мыבִּשְׁבִילֵנוּбишвиленудля нас
вы (м)בִּשְׁבִילְכֶםбишвильхемдля вас
вы (ж)בִּשְׁבִילְכֶןбишвильхендля вас
они (м)בִּשְׁבִילָםбишвиламдля них
они (ж)בִּשְׁבִילָןбишвиландля них

Пример: זֶה בִּשְׁבִילְךָ — это для тебя. קָנִיתִי מַתָּנָה בִּשְׁבִילָהּ — я купил подарок для неё. Более книжный синоним — עֲבוּר (עֲבוּרִי).

Тренируйте это в приложении. В Shoresh есть тренажёры спряжения, времён и биньянов, а словарь показывает форму любого слова.

Скачать в App Store Скачать в Google Play