Предлоги с местоимениями · 6/60
עִם — со мной, с тобой, с ним
Предлог עִם (im) с местоименными окончаниями
Сам предлог — עִם, но с местоимениями используется основа אִתּ־ (в письме часто אִיתִּי, אִיתְּךָ и т. д.).
| Лицо | Иврит | Перевод |
|---|---|---|
| я | אִתִּיити | со мной |
| ты (м) | אִתְּךָитха | с тобой |
| ты (ж) | אִתָּךְитах | с тобой |
| он | אִתּוֹито | с ним |
| она | אִתָּהּита | с ней |
| мы | אִתָּנוּитану | с нами |
| вы (м) | אִתְּכֶםитхем | с вами |
| вы (ж) | אִתְּכֶןитхен | с вами |
| они (м) | אִתָּםитам | с ними |
| они (ж) | אִתָּןитан | с ними |
Пример: בּוֹא אִתִּי — пойдём со мной. הֵם גָּרִים אִתָּנוּ — они живут с нами.
Тренируйте это в приложении. В Shoresh есть тренажёры спряжения, времён и биньянов, а словарь показывает форму любого слова.
