Предлоги с местоимениями · 2/60
אֶת — меня, тебя, его
Предлог אֶת (et) с местоименными окончаниями
אֶת ставится перед определённым прямым дополнением (אֲנִי רוֹאֶה אֶת הַיֶּלֶד). С местоимением он превращается в «меня, тебя, его».
| Лицо | Иврит | Перевод |
|---|---|---|
| я | אוֹתִיоти | меня |
| ты (м) | אוֹתְךָотха | тебя |
| ты (ж) | אוֹתָךְотах | тебя |
| он | אוֹתוֹото | его |
| она | אוֹתָהּота | её |
| мы | אוֹתָנוּотану | нас |
| вы (м) | אֶתְכֶםэтхем | вас |
| вы (ж) | אֶתְכֶןэтхен | вас |
| они (м) | אוֹתָםотам | их |
| они (ж) | אוֹתָןотан | их |
Пример: אֲנִי אוֹהֵב אוֹתָךְ — я люблю тебя (к женщине). רָאִיתִי אוֹתָם אֶתְמוֹל — я видел их вчера.