Предлоги с местоимениями · 3/60
שֶׁל — мой, твой, его
Предлог שֶׁל (shel) с местоименными окончаниями
Принадлежность в разговорном иврите: существительное с артиклем + שֶׁל: הַסֵּפֶר שֶׁלִּי — моя книга.
| Лицо | Иврит | Перевод |
|---|---|---|
| я | שֶׁלִּיшели | мой, моя |
| ты (м) | שֶׁלְּךָшельха | твой, твоя |
| ты (ж) | שֶׁלָּךְшелах | твой, твоя |
| он | שֶׁלּוֹшело | его |
| она | שֶׁלָּהּшела | её |
| мы | שֶׁלָּנוּшелану | наш, наша |
| вы (м) | שֶׁלָּכֶםшелахем | ваш, ваша |
| вы (ж) | שֶׁלָּכֶןшелахен | ваш, ваша |
| они (м) | שֶׁלָּהֶםшелаhем | их |
| они (ж) | שֶׁלָּהֶןшелаhен | их |
Пример: זֶה הַבַּיִת שֶׁלָּנוּ — это наш дом. הַמְּכוֹנִית שֶׁלָּהּ חֲדָשָׁה — её машина новая.
Тренируйте это в приложении. В Shoresh есть тренажёры спряжения, времён и биньянов, а словарь показывает форму любого слова.
